Shori & Matsushima Sou

Wink Up 2 2012

( Read more... )

Each of the boys had to answer 5 questions related to Christmas and girls. It's pretty easy to tell who the most mature of the 3 of them is: Kikuchi is clearly a leg man xDDD. Another highlight was Shouri's use of he namesquish "FumaKen" proving that it's not just fans who make stuff like that up. Translated for jumploud.


( Read more... )

Johnny's Jr

Potato 11-2011


( Read more... )

In this interview, Matsushima talked a lot about members of Hey!Say!JUMP and his pet dog, while Shouri reveals that Nakaken is a super nice, super idol sempai while Fuuma can be a little mean sometimes :). Translated for jumploud.


( Read more... )

Here are Nakaken, Shouri, and Mattsu's parts from Myojo 12/2011. The topic was their debut. I thought it was adorable how Nakaken talked about their was meaning behind him and Fuuma being in another unit together. I'm trying not to read too much into it, but it seems like they're good friends and rivals, which is sweet. Shouri talks about how the ( Read more... )

Sexy Zone's debut song isn't really my type, but I'm happy that they're debuting. In this short translation, they each offer a comment and then have their profiles. There isn't any new information, really; it's still interesting though. I really like Matsushima's favorite phrase. Credit for the scan goes king_kun and this translation is done at her request ( Read more... )

I thought this was common sense, but let me spell it out to you again:
NO SHARING OF WHOLE TRANSLATIONS I MADE ANYWHERE. Please.
If you want to repost a SMALL part, credit kananyan@LJ. Thank you.

Straight from Oricon:

New Johnnys group Sexy Zone to release CD debut this fall.

It has been decided that the new group Sexy Zone (Sekushi- zo-n), consisting ( Read more... )

I thought this was common sense, but let me spell it out to you again:
NO SHARING OF WHOLE TRANSLATIONS I MADE ANYWHERE. Please.
If you want to repost a small part, credit kananyan@LJ. Thank you.

2011.10 Wink Up JaPAnizu Hi5 - Get Over
This summer they are taking an active part in „SUMMARY 2011“!
We've asked these 5 boys who are learning and getting ( Read more... )

I thought this was common sense, but let me spell it out to you again:
NO SHARING OF WHOLE TRANSLATIONS I MADE ANYWHERE. Please.
If you want to repost a small part, credit kananyan@LJ. Thank you.

2011.10 Potato - Sweet Flowers - Japanizu Hi
Those who show a spectacular performance at "SUMMARY 2011". This time we bring stories revolving around "flowers ( Read more... )

Got this seemingly official news from hedwig3 over at kansai_juniors~
It can be checked here as well: http://www.ent-mabui.jp/news/784

『Johnnys'Jr. land／ジャニーズJr. ランド』
１０月2 日（日）午後9 時放送スタート
(Broadcast starts 02.10. 9 o'clock in the EVENING *headdesks*)

I'm way to excited to translate all of it, but it goes ( Read more... )